2012/12/19
1219，洛東
早上九點，京都平均溫度-2。一早我們就在講，不是靜留的父親要把她當男子般教育而是冬季的京都促使她如此堅毅，如男子般。
旅館網路非常慢…現在是台灣時間九點整，嗯，今天沒下雪，不過在金閣寺有飄零的碎冰……今夜會大雪嗎？不管如何，靜留出生的日子是我來日最凍的一天。總有種被愚弄的感覺。總之，願我最喜歡的你，幸福。
2012年12月19日，于洛東，和樂庵
一早我們就在講，不是靜留的父親要把她當男子般教育而是冬季的京都促使她如此堅毅，如男子般。
旅館網路非常慢…現在是台灣時間九點整，嗯，今天沒下雪，不過在金閣寺有飄零的碎冰……今夜會大雪嗎？不管如何，靜留出生的日子是我來日最凍的一天。總有種被愚弄的感覺。總之，願我最喜歡的你，幸福。
2012年12月19日，于洛東，和樂庵
留言
No title
1219靜留的誔生日,在屬於她的京都替她慶生,真是別有一番情趣!!
請問那個--傳說中的一戰成名的下集,有在努中嗎~呵
2012/12/19 22:42 by 靜夏迷 URL 編輯
To snow or not to snow
在古樸的京都雪中漫步一定很浪漫，有機會體驗的話就算是半夜也不能錯過啊（！？）
（<= 這隻北極熊每回下雪都會出去轉一圈才肯回熊窩）
私以為，降雪是自然界最美麗的現象之一，雪花間的縫隙會吸收聲音，所以降雪時分給人的感覺十分寧靜祥和，而且下雪夜的天空顏色很漂亮 ...
不過接近冰點降雪，有一點危險性，那就是白天氣溫較高時冰雪會逐漸融化成為水，入了夜氣溫降至 0℃ 以下就會在地面結一層薄冰，沒穿防滑的靴子行走的話容易跌跤，走下坡或下階梯時要小心（有點技巧，可是我說不上來，也許可以請當地人示範一下）。
-2℃ ... 在戶外活動的話，其實會熱（沒唬你，今天我這兒也差不多這個溫度，在外頭走不到三分鐘就熱的受不了，把圍巾手套大衣全褪下來了），穿太多反而會適得其反，容易導致流汗，造成體熱的流失。所以這種天候下在外頭走動，要保持身體的透氣乾爽，不是包的愈緊愈好（如果有穿的愈多卻愈冷的感覺，可能就是過度保暖造成流汗失溫的徵兆）。活動時沒辦法褪去外衣的話，至少停止活動後要儘快更換清洗吸過汗的裏衣，不然體熱被吸走，容易著涼。
另外不知你知不知道，酒精其實會造成失溫，飲酒作樂不能拿來當作暖身禦寒的妙方啊...
（<= 這傢伙愈來愈囉唆的像個老媽子，明明年紀還比較小...）
2012/12/20 17:59 by Linda URL 編輯
Re: No title
這麼叫好微妙…
這兒只是我個人散漫之地，游走在HIME的靜夏之間，沒有版主這種存在喔。
> 1219靜留的誔生日,在屬於她的京都替她慶生,真是別有一番情趣!!
正是為此才去的！
人不輕狂枉少年！
我趁而立之年尚有點小積蓄出門遠遊，既是想體嚐風雅京都的冬天，也是為了是慶祝她的生日，更有一點是，想了解她出生的地方及月令。
結論：超冷！怪不得是這種個性呀！
> 請問那個--傳說中的一戰成名的下集,有在努中嗎~呵
這種黑歷史就……（掩面）
2012/12/25 21:54 by 流 URL 編輯
Re: To snow or not to snow
我們回來後京都下大雪……不愧是靜留出生的地方。
京都行一回想起來充滿被捉弄的感覺呢…（掩面）
> 在古樸的京都雪中漫步一定很浪漫，有機會體驗的話就算是半夜也不能錯過啊（！？）
我很怕冷OTZ
> （<= 這隻北極熊每回下雪都會出去轉一圈才肯回熊窩）
我耐熱但不耐寒。如果我能從平均氣溫六度以下的地方回來後就稍微不怕冷就好了呢…
想是這樣想，但似乎還是一回台就感冒呢…￣▽￣"
> 私以為，降雪是自然界最美麗的現象之一，雪花間的縫隙會吸收聲音，所以降雪時分給人的感覺十分寧靜祥和，而且下雪夜的天空顏色很漂亮 ...
這輩子我還沒親眼見過雪呢…台灣有機會降雪的地方就那幾座山，但我從來就沒有冬天爬山的雅致…（寒冬爬山是S自己吧！）
> 不過接近冰點降雪，有一點危險性，那就是白天氣溫較高時冰雪會逐漸融化成為水，入了夜氣溫降至 0℃ 以下就會在地面結一層薄冰，沒穿防滑的靴子行走的話容易跌跤，走下坡或下階梯時要小心（有點技巧，可是我說不上來，也許可以請當地人示範一下）。
我有穿雪鞋去喔。不過沒遇見下雪倒還真不知有這種危險性（我只知雪地易滑）
> -2℃ ... 在戶外活動的話，其實會熱（沒唬你，今天我這兒也差不多這個溫度，在外頭走不到三分鐘就熱的受不了，把圍巾手套大衣全褪下來了）
我知道啊，所以我每天穿三件出門而己喔。
因為走路動一動會熱，所以我不會穿太多。
>穿太多反而會適得其反，容易導致流汗，造成體熱的流失。所以這種天候下在外頭走動，要保持身體的透氣乾爽，不是包的愈緊愈好（如果有穿的愈多卻愈冷的感覺，可能就是過度保暖造成流汗失溫的徵兆）。活動時沒辦法褪去外衣的話，至少停止活動後要儘快更換清洗吸過汗的裏衣，不然體熱被吸走，容易著涼。
嗯！我會記住這訣竅，日後有機會到寒冷的地方會再多注意。
> 另外不知你知不知道，酒精其實會造成失溫，飲酒作樂不能拿來當作暖身禦寒的妙方啊...
這我知道啊XD
所以我們是回旅館喝喝小酒鬼扯靜留及京都的必然性唷！XD
> （<= 這傢伙愈來愈囉唆的像個老媽子，明明年紀還比較小...）
說真的…經過昨日一天，我深深體會到是我自己太幼稚不成材了，並不是別人老成…OTZ
2012/12/25 22:04 by 流 URL 編輯
（下回就是夏誕日了！）
2012/12/25 23:14 by H君 URL 編輯
No title
希望我以後也能達成這個目標!!!
在這一天漫步在京都的街頭。
2012/12/26 00:15 by efgh0731 URL 編輯
Re: 沒有輸入標題
就說靜留超愛捉弄人的吧！
那天把小紫杯壓在小巴身上後…網路就不通了，想來也是…（小巴這受！）
> （下回就是夏誕日了！）
2014年的預定！
2013年就算了…要先存錢呢。
2012/12/26 18:24 by 流 URL 編輯
Re: No title
非常棒啊，不過冷到不行就是了…
從平均氣溫20度上下的台灣去到最高溫不超過六度的京都真的是M到不行呢我…
> 希望我以後也能達成這個目標!!!
可以的！
我也是遇上靜留多年後的今年才達成，
> 在這一天漫步在京都的街頭。
還真的很有感覺…自以為靠近了些她生活的地方的那種感覺（我很自我感覺良好的）
2012/12/26 18:27 by 流 URL 編輯
No title
2012/12/26 20:47 by Ｈ君 URL 編輯
No title
[1] http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/monthly_s3_en.php?block_no=47759&view=14
日本各地除了北海道之外，要過白色聖誕的機率根本微乎其微，尤其京都過去十年來，只有三年的年度降雪量超過個位數，雪粧京都可謂可遇不可求的景致，在當地住上整個冬季都未必能見著（e.g. 西元 2002 年降雪量為零），您老也不必太過沮喪。沒雪花裝飾的京都照樣風情萬種、古雅迷人。
一時興起，以日本氣象廳網站上的記錄為基準，做了以下的計算（日文網站才有，英文網頁很簡陋，資料不齊全，不愧是做給外國人看的…）：
[2] http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/index.php?prec_no=61&block_no=47759&year=&month=&day=&view=
假設動畫播出那年（2004）會長 17 歲，那她的出生年份就是 1987。這段期間各年的 12/19 當天，京都完全沒有降雪／積雪紀錄。另外，白色聖誕在京都過去這二十五年間出現過兩次，分別於 1992 年（只一公分的積雪而已）以及 1995 年（13 公分的大雪）。更早的資料我沒仔細查閱，不過大至可導出的結論是：
（1）靜誕和降雪的關聯度趨近於 0，不是您家的會長大人在捉弄人（照資料來看，她更有可能是晴天寶寶） ;
（2）在京都度過白色聖誕的機率約為 2/25 = 8%。
這樣您們還堅持要去京都等雪嗎？
（很抱歉澆您冷水）感覺上這是一項不可能的任務，您會很辛苦的... 要賞雪，一群人殺過來咱這兒就成了，何必在一個機會渺茫之處痴痴等待、苦苦守候？北國的雪景可是貨真價實童叟無欺的（是說這個圈子的痴情種子很多，情定京都之後大概就一心一意、貫徹始終、至死方休，我這樣慫恿您們遠走他鄉、另投他人懷抱好像很惡劣...）
好奇想問一下－－
冬季地面結薄冰的日子，京都人會穿木屐走上街頭嗎？（跌跤不會很難看？）夏季艷陽天烈焰當頭，京都人還會穿浴衣和服參加祭典節慶嗎？
2012/12/31 17:01 by Linda URL 編輯
為何京都必須冬天去呢？www
一方面想賭看看下雪的京都以及靜留誕生時的季節，不覺得是種浪漫嗎？（掩面）
另一原因就是這個！XD
http://farm9.staticflickr.com/8359/8338474538_26f6a7ab5b.jpg
(雖然這次完全沒去做就是XD)<--意思就是還會冬天再去唷呵。
2013/01/02 23:21 by H君 URL 編輯
No title
不過下回真的要試試那邊的蔥…我喜歡大蔥，如果有燒喜燒也想嚐試￣▽￣
彰銀的同學說今年夏去，我正在想要不超過四人的限度，湊得了咖嗎？XD
2013/01/03 08:48 by 流 URL 編輯
京都蔥的話大丈夫喔！
是說，沒研究好特產果然是觀光客失格吶，下回有經驗了應該可以準備的更好。
另，你不是說2013要當自宅警備員嗎？XDD
結果已經準備好了喂！
2013/01/03 12:43 by H君 URL 編輯
啊哈哈，怕冷如我大概也不會再來一回冬季京都行了唷！
>
> [1] http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/monthly_s3_en.php?block_no=47759&view=14
不得不說，你好認真啊。然後，不好意思啊，近來改了上班時間，想說要早睡早起，結果天天都睡到快遲到，結果回留言（及前幾封信）又拖著了…>_<
也多虧有你這般深掘（或說好奇不倦？），我才知道靜留是晴天寶寶，太棒了，貴重的梗（誤）日後必定時刻放進劇本中用用。
不過，我甚少描敘外在，大概也不會扯什麼吧…就連上個月中去京都的體驗大概也沒什麼會用到吧。（果然所謂的作者取材都是作者休息用的理由，取材則是之外的人在做的吧？XD）
> 一時興起，以日本氣象廳網站上的記錄為基準，做了以下的計算（日文網站才有，英文網頁很簡陋，資料不齊全，不愧是做給外國人看的…）：
>
> [2] http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/index.php?prec_no=61&block_no=47759&year=&month=&day=&view=
>
> 假設動畫播出那年（2004）會長 17 歲，那她的出生年份就是 1987。這段期間各年的 12/19 當天，京都完全沒有降雪／積雪紀錄。
我看見這段，立刻GOOGLE，嗯，肖兔，火屬。不愧是靜留啊…（咦？）
結果我的重點已跟雪無關了。都是這一年這一天生的女孩的性格……
>另外，白色聖誕在京都過去這二十五年間出現過兩次，分別於 1992 年（只一公分的積雪而已）以及 1995 年（13 公分的大雪）。更早的資料我沒仔細查閱，不過大至可導出的結論是：
>
> （1）靜誕和降雪的關聯度趨近於 0，不是您家的會長大人在捉弄人（照資料來看，她更有可能是晴天寶寶） ;
> （2）在京都度過白色聖誕的機率約為 2/25 = 8%。
>
> 這樣您們還堅持要去京都等雪嗎？
其實等雪是同行的外星人的期待啊！我自身完全沒這樣想喔。老實講要不是因為靜留在這個月份出生，我才不會在冬季去日本哩…OTZ
其實我個人對京都行下雪一事是抱持，『如果19號降雪就好，其餘日子還是不要啦…好冷唷』。
不過實際到了京都後，還真的會期待這個地方撲上白雪是怎樣的光景呢…京都的典雅與奈良的古樸不同，但兩地的四季之情我都想體驗看看呢。
啊，是說，老實講，要不是因為靜留，我本人對日本並沒有特別想去。
年青時特別想去的國度是中國（看古蹟），再來估計是歐洲（中、北及南）。
近年因為體認到中國的古蹟都是創新式維護，就不再有親眼目睹的心情了。
歐洲則限於時間問題，暫時還不會想去。因此，靜留出生的國度，就成了海外旅遊的首選了。
也因為靜留的家在京都，所以，京都的各地風情我都想看看。這並非是為了瞭解，充其量只是想貼近那個生活空間，感受並試著重新確認我心中的京都與實際的落差。
這對創作也許有助，也許無。但對我自身而言，下這個決定，本身已代表一個意義。
> （是說這個圈子的痴情種子很多，情定京都之後大概就一心一意、貫徹始終、至死方休，我這樣慫恿您們遠走他鄉、另投他人懷抱好像很惡劣...）
嘛，才不惡劣。
壞心眼的是我啊，我沒講清楚我的目的，當然會讓好心提醒（淋水）的你自覺多事吧？所以歸根究底，惡劣的是我啊XD
然後如果真要去北國（比如你所住的地方），沒有當地人照應我大概踏不出去……英文弱是主因，副主因（？）則是沒動力呀…我這麼怕冷才不敢去…
> 好奇想問一下－－
> 冬季地面結薄冰的日子，京都人會穿木屐走上街頭嗎？（跌跤不會很難看？）夏季艷陽天烈焰當頭，京都人還會穿浴衣和服參加祭典節慶嗎？
有喔！
真的！
在大阪時還沒見到有人穿和服。但一到了京都，僅僅只站在車站，錯身而過的人群中就有一、二位啊，去廁所時也遇見兩位優雅的和服女性。果然穿和服身姿都會很優雅￣▽￣
我們在京都時雖然不是三步一街就撞見一位的程度，但每天都會在不同地方看見有人穿和服。路上閒散也好，坐公車也好，去車站也好，百貨公司也好，總能看見。當然，京都人不會特別穿木屐上街，但穿和服一定穿木屐，沒有例外。
是說，信再晚點……之前回到哪都忘了…（掩面）
2013/01/03 20:41 by 流 URL 編輯
Re: 京都蔥的話大丈夫喔！
今年八月的團要開嗎？
只有我和我同學加你，才三人應該不算太多吧？
> 是說，沒研究好特產果然是觀光客失格吶，下回有經驗了應該可以準備的更好。
嗯……
我也不知這個京都特產OTZ
下回定要在出發前做足研究！
> 另，你不是說2013要當自宅警備員嗎？XDD
> 結果已經準備好了喂！
因為是老友的期待嘛…她不喜歡東南亞，又覺大陸一定很擠（兼且創新式維護古蹟），所以海外旅行首選也是『如果我去日本就跟著來』嘛…（結論是，有朋友同行的就去XD）
是說，她也還沒出國過。所以今年八月，一樣有個初心者啊XDD
2013/01/03 20:48 by 流 URL 編輯
會長的出生年份考察
由於 Sunrise 劇組似乎沒有為故事設定確切的年份（至少我沒查到），以下只能就現有的資料，更仔細地推測媛季發生的可能年代範圍。
/* --------------------------------------------------
（一）最早的可能年份
-------------------------------------------------- */
首支可拍照／錄影的手機為Sharp J-SH-04，2000 年十一月份於日本上市 [1]，就算千繪、奈緒等人神通廣大，第一個能取得具備鏡頭的手機的春／夏季在 2001 年。
/* --------------------------------------------------
（二）最晚的可能年份
-------------------------------------------------- */
故事發生在未來也未嘗不可，但劇中某些人持有的手機，是天線外露的直立式機種，應該是九十年代末期至二十一世紀初期流通的 2G 手機，不可能將時間推移至太過遙遠的未來，因為日本目前的行動通訊服務以 3G 為大宗（部分 4G），2G 手機已在去年正式走入歷史了。
請參照日本電氣通信事業者協會（TCA）的資料庫當中登錄的「携帯電話契約数」[3]。
最晚完成升級的移動通信企業似乎是KDDI（見 [4]，日文好像是說執照到期，所以不再提供 2G 服務──不知有無讀錯？TCA 的資料顯示，2012 年七月份尚在、但八月份就不見 au[cdmaOne] 了，該是在這段期間內完成了轉移）；NTT DoCoMo 的 2G 服務廢止於 2012年三月，而 SoftBank 更早在 2010 年便終止了 2G 服務。
換言之，那種古董級手機還能通話的年份是 2011 年。因此，媛季發生的可能年份為2001 至 2011 年之間；會長出生的可能年份為 1983 至 1993 年之間。
/* --------------------------------------------------
（三）合理的年代範圍
-------------------------------------------------- */
有鑒於日本 3G 手機的市場占有率在 2009 年便高達 95%，媛季發生於 2011 年的機率委實不大。故可依照 2G 手機在這段過渡期之間的使用率，縮短先前推斷出來的年代範圍。至於要以多少市場占有率作為最低限度來計算出最晚的「合理」年份，我翻了一下從前的筆記：
（<== 以這專記瑣碎細節的傢伙看到的部分來說）劇中出現的十一支手機當中，有三支屬於這種天線外露的直立式老舊機種，分為舞衣、碧、奈緒（這小妹妹擁有兩支手機，一支日用，一支狩獵用嗎… @@）持有。因此我以為 2G 手機至少還保有 27% 的市場占有率的年代，就算合格。（出現最頻繁的是天線內藏的翻蓋式手機，光憑外表很難判斷其年代頻數，只好捉那個古董級的來開刀）
向 TCA 調閱了 2001 至 2011 年間，每年十月份的資料來統計 2G 手機使用率，統計結果是：
2006 年：37.40%
2007 年：19.03%
媛季發生的年份在 2006 年之後的可能性還是有，但機率偏低，我認為可以將故事發生的「合理」年份往前修訂為 2001 至 2006 年之間，所以會長出生的「合理」年份為 1983 至 1988 年。
/* --------------------------------------------------
（四）最後，大家關心的重點（好似只有我關心吧？）
-------------------------------------------------- */
會長誕生時到底有沒有降雪？
在合理年代範圍內，答案仍舊是沒有。氣象廳上記錄的資料，12/19 這一天的京都天氣如下：
年份－昼(06:00-18:00) ／ 夜(18:00-翌日06:00)
1983－晴 ／ 降水なし
1984－曇時々雨 ／ 降水なし
1985－晴 ／ 降水なし
1986－曇時々雨 ／ 雨
1987－晴 ／ 降水なし
1988－曇一時雨 ／ 時雨
會長是晴天寶寶和雨天寶寶的可能性相當唷。另外，以一句話總結靜誕的天氣就是：「陰晴不定，難以捉摸」。
（↑ 瞎掰了一大串，為的就是這句重點！）
==============================
Reference:
[1] http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%9B%B8%E6%A9%9F%E6%89%8B%E6%A9%9F
[2] http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%89%8B%E6%A9%9F%E6%96%87%E5%8C%96
[3] http://www.tca.or.jp/database/
（我以通信標準來分類：「PDC」和「cdmaOne」為2G 技術，「W-CDMA」和「CDMA2000 1x」為 3G 技術。當然還有不 2 不 3 的 2.5 G 或 2.75 G，但我不知道這些使用什麼通信標準，TCA 的資料庫中也沒看見以上四種之外的名稱，就容我略過不深究。）
[4] http://www.kddi.com/yogo/%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AB/2G.html
==============================
附註：這篇年代考察不嚴謹，別太認真對待啊！數字都是真的，但計算方法有點問題，例如 27% 這個 threshold 是瞎掰的，樣本數過少，有可能通通都是離群值 outlier，理論上不適合作為推測基準。（其實照數字來看，個人覺得 2002-2004 比較可能，再說我也瞧不出將故事設定在未來的必要性）也許還可以藉由觀察電腦樣式、汽機車、建築風格等縮短年代範圍，但這就得請熟諳日本文化的人現身說法了，我只會查數據…（其實是因為手機的生命週期短暫，胡謅起來比較有模有樣，不像那幾台莫須有的 Ducati、豪華轎車、厚重的筆電都能使用很久，就算現實中有類似的樣式也很難做判斷）
當然這篇年代考察的前提是「場景設定與現實中的日本符合」，說不定未來真有長相那麼復古的 3G、4G、2+n G手機、又或者劇作家意在改造歷史上的日本也不一定？話說…作家會為了寫故事而大費周章地查氣象記錄嗎？
（<== 這位讀者專職找碴 @@"）
氣象廳和電信局取得的數據表格我都有留著，有興趣可以向我要（雖然我想大概沒人這般無聊，不過嘛…氣象資料固然易查──漢字很多，又使用了不少國際通用的符號──但電信資料還挺難找的…）
新發現！
http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/hourly_s1.php?prec_no=61&block_no=47759&year=1989&month=12&day=19&view=p1
1989/12/19 的天氣為：曇時々雪／曇一時雪；還是「初雪」唷。當日某些時刻有「しゅう雪」和「雪あられ」的標示（英文是「shower snow」和「sleet」，前者是著物即溶的毛毛細雪，後者應該不算雪，雖然也是固態結晶）。真要會長作雪姬的話，那她就得在 1989/12/19 挑準時辰降臨人間（這畫面美極了…自我陶醉中）
2013/01/16 07:46 by L. URL 編輯
會長生日我完全憑私心！
咳，好，不得不說，近來沒看見你出現我一直在想：你應該很忙吧？我一直睡大頭覺毫無動靜總算惹人厭了……
結果是跑去考據來著！這個資料量，我真的是太吃驚了XDD
看完一整個大滿足。
我寫文前若有不懂的、不瞭解的，我會去找資料『參考』，但絕大多數還是自行擬定。畢竟，過與不及都不好。強求與整個世界同調，那種能耐我是沒有的…^_^"
嗯，總之，靜留生日下雪與否，就視為平行世界的一種可能性吧。不過，我絕對私心認定她是1987/12/19出生的唷！
(因為1987是兔寶寶呀XD)
2013/01/16 10:09 by 流 URL 編輯
您您您...真的有在睡大頭覺嗎...回文速度也未免太快了......
（<== 這隻草食性的熊寶寶一天要冬眠至少十二個小時，今生也好，來世也罷，注定擺脫不了與睡蟲的這段孽緣啊）
狐狸信仰、龍蛇差異、mistletoe 的相關文獻尚未消化完畢，但已經學到了很多東西 ，沒察覺上回留言已是半個月前的事了。 還有天天跑出去找 Duran 玩──陪 Duran 奔跑衝刺，跟 Duran 一起在雪地裡打滾挖洞，看 Duran 追咬自己的尾巴打轉──這就是近來在忙的事。
（Duran 是一隻很乖很溫馴的 Husky（or Malamute?），飼主不明，在一個下雪天跑到我窗口探首哀鳴 。當時正在查閱狐狸和狼犬的資料，突然想到夏樹的 Duran 大概就是這般體型模樣吧，是否也這般乖巧可愛呀… 故擅自喚牠為 Duran。等會兒傳 Duran 的玉照給您鑒賞，但是不可以愛上牠喔，不然我會很困擾的。^_^）
會長作兔小妹的話，那夏樹不就成了龍女？再加上「狐狸＋狼犬」這個動物組合，感覺上您似乎希望您家的會長大人被欺負（這樣難道比較可愛？）？反正哪一年出生都與我無關，就算年紀沒比我小，我仍會將會長當小孩子對待（ 兔小妹，乖，摸摸頭～）
（<== 這沒大沒小的傢伙才是小孩子吧！）
來個 interlude。
（1）官方有規定會長一定要在京都出生嗎？說不定她是在德國出生、日本長大？（conceived in Germany, made in Japan… 這個組合真讓人難以抗拒 >.<）
（2）所謂的「京都腔」──廣義上的，還是就進藤女士為會長配的音來說也可以──指的是某種特定的古代方言（dialect），還是有別於標準音的特殊口音（accent）？通行於京都市某特定區域（現今的京都市占地 827.90 km²，古代京都的規模該較小吧）抑或通行於整個京都府、關西地區？和所謂的「大阪腔」、「關西腔」相同嗎？
小人一直不解為何很多作者愛拿京都腔作文章──這莫非是什麼罕見的、瀕臨滅亡的方言，精通京都話代表此人出身不凡、有深厚的文化教養？還是京都話是傳統說唱藝術（e.g. 和歌、京劇、歌舞伎）的演唱腔调的基礎（所以才說京都人說話像低吟淺唱般悅耳）？
（這個問題好像很難……我只是有種感覺，某些寫手對京都腔的描述，有點像武俠／歷史小說家對吳儂軟語的描述：「軟糯甜媚、婉轉動聽」。這一說法的由來，好像是從前民俗音樂和各地方言相結合，逐漸衍變出各種戲曲聲腔，而今崑曲的某些聲腔會添加吳音、半說半唱的蘇州評彈這類地方曲藝即以蘇州話表演，語言和音樂互相影響，細節記不清了，得請教一下藝文界的朋友。Don’t quote me on this.）
（3）日本女性穿和服的時候，髮型是否在不同時機場合有不同規定？還是搭配個人心情隨意變化？會長大人劇末穿那套紫色和服的時候沒有將頭髮梳成髮髻（其他時候好像有，她穿過很多套），夏樹則是綁辮子，我很久以前就想問這是為什麼？
（您在京都街上看到的，不會都是初次體驗日本傳統服飾的遊客吧？）
（4）有人寫過會長的成人式嗎？印象中《Scarborough Fair》那篇只有寫到兩人共飲為她的成人式釀造的清酒而已（其實個人覺得月下獨酌的意境更美，可惜您不會讓這種事發生），有點想知道那會是什麼樣的場景。（剛查了清酒的資料，哇，嚇死人，酒精濃度竟達 15%！近半數的東亞人群明明因為基因突變，酒精代謝反應的過程會造成毒素大量囤積體內，常喝這種濃度的酒難道不會太傷肝臟嗎？日本平均壽命竟然高居全球第一（加拿大屈居第十），真令人不解啊……三大死因癌症、心臟病、中風也不完全跟酒精中毒有關啦，我還是覺得這個國家好詭異 =.=）
言歸正傳。如果我說，我在乎的是京都雪景，會長生日只是順便，您會不會很失望？
（補註：下面這個解釋很雜亂瑣碎，對不起，某笨熊尚未睡醒… >.<）
事實正是如此：小人肖想京都久矣，最近打算參加一個繪畫比賽，考慮以千年古剎作參賽主題，花了不少時間查找京都的資料，平均年度降雪量當然是重要參考之一。因為沒實地造訪過，所以更憧憬，但也因為沒實地造訪過，所以畫不出京都風光。正在煩惱上頭，便將靜誕氣候考察當作解悶的消遣……
我會執著於雪景也是因為，自然事象容易激發聯想（跨感官 cross-sensory 的感覺經驗），對天生缺乏想像力、理解力差的人而言，是很方便的輔助工具。許多概念，單以語言平鋪直敘無法理解，經由隱喻、象徵、襯托這些技法烘托後卻比較能吸收。以我來說，那些從頭到尾不知在愁些什麼的詩文，帶入曉風殘月、寒霜朔雪之後，讓物象延伸到意象，感情心境形象化後常常會在一瞬之間心神領會，所以之前才會以「初雪過後、萬籟俱寂」這種有色彩、有溫度、有聲音的描述，來解釋這裡給我的「乾淨」的感覺（您明明就沒親眼見過雪花飄，居然還能懂得我的意思，理解力真是太強了）。不知何人開始托物寄情，我一直覺得發明這些修辭技法的人們一定是天才。
靜誕是否有飄雪不是我關注的重點，但主角難忍相思情懷時，我會努力把白雪加入畫面襯佳人，不能下雪至少也要降雨、起風、雲湧，因為這樣才能借景生情，比較美，也比較好懂──我這也全憑私心！（說穿了就是語言白痴的無理取鬧）
日前看到一張讓我有點在意的新聞照：日本女孩穿著和服，打著傘，踏雪參加成人式。
http://www.lapresse.ca/photos/201301/15/12-9675-photo-de-la-journee-du-14-janvier.php#633534-deux-jeunes-femmes-kimono-route
前一刻還在想：日本人下雪還會打傘，真是雅緻啊……（是說日本下的可能是酸雪，不遮一下還得了 =.=），下一刻思緒就跳到《洛神賦》裡的一句「飄颻兮若流風之迴雪」，突然腦中有什麼連上線了，遂翻閱全文。讀到「瑰姿豔逸，儀靜體閑。柔情綽態，媚於語言。」時心中一動，洛神的神韻風儀似乎與會長的形象相符？
接著腦中就浮現一幅畫，右下角是身著和服的年輕女子的背影，在細雪中、了無人跡的參道上靜靜思念等待、追昔憶往；左上方題句取張先「心中事，眼中淚，意中人」詞意：
素手執傘，雪清玉瘦，凝愁望斷天涯路
一寸柔腸，萬縷相思，彩箋難托離恨苦
──這畫境很詩意盎然對吧？叫人怎能不陶醉呢～
（<== 這個畫期都排到下下下輩子的傢伙，待畫生出來之後再來自我陶醉也不遲）
一般靜迷總說會長是名門閨秀，天資聰穎，優雅高貴，風姿卓越，然說都是各位在說，到底是哪種氣質，有多出眾，怎麼我都瞧不出來（慚愧），直至今日才後知後覺地領悟到，會長竟是京洛風流絕代人。我好像慢慢能理解那個「靜留很美」的感嘆從何而來了，雖從未細讀過日本詩文，不清楚大和撫子被塑造成何樣，如今想來應離華夏文化的古典仕女形象不遠。（我對古典仕女的印象是：生於官宦世家或為書香門第才媛，具備深厚的藝文涵養，琴棋書畫詩酒花，縱非藝藝皆擅，也得精通一二；品貌風流，舉止高雅端莊，待人親切體貼，處事穩重得體──唉，怎麼好像在選下任王妃，金尊玉貴似的，都什麼年代了，誰還講究就麼多品第規矩？）
不過，古代社會對女性的期待，絕大部份是由父權文化來界定的，不外乎就是賢慧順從、刻苦耐勞這一類脫不出男尊女卑的枷鎖的特質。您家的會長大人是出名的表裡不一，崩潰後的作為稱得上驚世駭俗、背離中道，且具有自我意識，可謂傳統又現代，還真難以古典仕女一詞蔽之。況且，會長也沒那些習文不習武的少女般嬌似弱柳扶風。
重整一下，這裡的聯想程序可能是：
新聞照 →
京都別名「洛」＋您的大名「流」＋「雪」是這兒探討的主題 →
「飄颻兮若流風之迴雪」＋《洛神賦》 →
「狐疑」 →
「狐狸是美德的象徵」 →
會長＋上面那張不會畫出來的仕女圖 →
對「靜留很美」的領悟 （Q.E.F.）
（好混亂的演繹過程 =.=）
（鴛鴦獨宿無法雙飛，這種畫面還是在腦中構思就好，生出來一定會被諸位恨死。不過本人就是偏愛這種悲歌格調，總覺得那些帶有遺憾的人類情感，搭配上萋萋青草、鬱鬱黃花就成了一幅意境幽深，情韻無窮的寫意畫。哇哈哈，there must be a demon in me! ）
之前在思考會長跟狐狸有何關聯的時候就很想問，古代「美德」的定義為何？另外──這個問題或許頗具爭議性──動畫中可看出會長具備何種美德（中國狐狸代表的那三德──中庸之道、尊卑秩序、不忘根本──光憑那些全部加起來可能不足十五分鐘的鏡頭，無法推斷出來吧）？美德字義上作「美好的品德」解，泛指任何人格上好的、正面的特徵，即現代人口中的「優點」嗎？又或者美德一詞，除了內在的道德品性，同時還涵蓋了某些外在的談吐修養、言行舉止當中的特質？有美德的人（即聖賢？）和儒家所謂的君子淑女有分別嗎？
在我的認知當中，美德近似英文中的「virtue / moral excellence」，其評價標準因不同道德體系而異，基督教文化圈的道德觀與一神信仰息息相關，與七宗罪（seven deadly sins）相對應的七美德（seven virtues）便和儒家文化圈的四維八德定義不同，範圍不一。又如某些道德體系的標準極注重入世精神，德性高尚者必充滿救人濟世的熱忱，胸含慈濟天下的襟懷（有點像歐洲中古世紀盛行的騎士精神），不得獨善其身，孤芳自賞。
姑且別細究這些約定成俗的文化產物，私以為會長離 virtuous 還有點距離，至少是有點瑕疵的人，與其說會長有高尚的美德，不如說她有良好的教養是不是比較恰當？單論外在美，會長雖恐未及洛神那般極致（與洛神同等級還算是人麼？曹公子才高八斗，七步成詩，聚眾美於洛神一身，要後世女子如何見得了人啊），但靜時如姣花照水，又有以茶為伴的生活情趣，頗有溫文爾雅的淑女形象（好吧，我得承認我對會長的品行操守有點意見，雖說人非聖賢孰能無過，然而美德不正是聖賢該俱備的嗎？）HiME 世界中，德性較為高尚的大概是重視紀律秩序、樂於鋤強扶弱、且責任心重的珠洲城遙吧，惟言行舉止有待加強（動不動就對「上司」和師長拍案叫嚷，嗓門也真夠洪亮）。
這讓我想到英國文化圈所謂的紳士理想：傳統的「gentleman」自幼接受博雅教育的陶冶，鑽研人文七藝，目的在於成為有修養、內涵、見識以及深厚人文素質的文化人。英國博雅教育擁護者 John Henry Newman言及紳士之道時曾如此描述他眼中的「gentleman」：
「It is well to be a gentlemen, it is well to have a cultivated intellect, a delicate taste, a candid, equitable, dispassionate mind, a noble and courteous bearing in the conduct of life.」（引自《The Idea of a University》第五講。這本書我也沒讀完，不太認同博雅教育的必要性，不過他的文筆優美，有一陣子酷愛讀他的文章）
Newman 區分了世俗生活中的教養（君子淑女俱備的特質），和神學意義上的道德（聖人俱備的特質）之間的差別，也說不宜以文化素質充當良知美德。華夏文化的君子概念讓我很困擾的一點是，除了教養之外，似乎對德性也有嚴格的要求；空有優雅的談吐、得體的舉止，但心懷不軌意圖不良者，會被冠以「偽君子」之稱（譬如《笑傲江湖》裡的「君子劍」岳不羣）。這難道是說，華夏文化的君子俱備聖賢的道德屬性，聖賢卻未必有君子的文采，所以君子文質兼備，內外雙修，是更理想的人格典範？（可是怎麼我的印象是，聖賢的道德水平之高，非常人所能及， 凡夫俗子祇能仰望聖者頭頂神聖的慈悲光環，雖不能至，然心嚮往之。君子淑女的成就境界反倒較易為人達到。）
噢噢噢好複雜噢（頭腦混亂中）……眾多哲學分支當中，我最討厭也最不擅長的就是倫理學了（再說，笨熊僅是一隻略懂中文的西洋熊，向來不喜孔孟思想，古希臘的 virtue ethics 還比較好懂咧）。還有我剛發現，我們來來去去談的都是中國的傳統美德和狐狸傳說，不是日本傳統啊！會長的德性如何，且留待專人分解（i.e. 不幹了，大腦罷工去也）。
其實是我不太想深思這個了不得的禁忌問題啦，反正我是那種盯著各種狐狸的相片瞧了老半天，也不能理解美德是什麼東西之人，倒是很清楚可愛該是什麼模樣，老是在螢幕前哇哇鬼叫，尤其是那些小 puppies，啊啦啊啦，真是可愛到我見猶憐，這叫人類情何以堪哪…
咦，好像離題了？（本篇留言根本徹頭徹尾都沒個統一的主題吧…）
總之，踏雪一幕讓我領悟到，原來會長是美人（妙哉美極，小人要是身為正常人，大概也很難不動心，可惜小人對動植物的興趣遠比對人類濃厚 XD）。還有，小狐狸很可愛。（啥！？）
（<== 大膽刁民，竟敢無視會長大人的氣質魅力，簡直大逆不道、罪不可赦。來人啊，拖出去斬了！）
（這又不能怪我，會長的戲份那麼少，她的種種性格以及品德涵養，神仙（編劇）才能完全掌握吧。再說會長的氣質魅力好像從頭至尾只是 everywhere implied, but never professedly declared，反觀夏樹與黎人的人氣倒是在戲中強調好幾次。本人看戲向來不注意人物，一直以來僅僅把會長當成動漫故事裡滿街跑的超能力少女，兼喜歡將和服當便服穿的怪人而已。）
這麼誠實坦白會不會被會長後援會的會員們被丟石頭啊？
2013/02/08 18:07 by L. URL 編輯